‘Palo al cuero’.- La expresión propia del habla camba anticipa el inicio de la fiesta. Santa Cruz, Oruro, Bolivia aguardan el estallido del Carnaval con entusiasmo y esperanza. En el cambódromo será el escenario del tradicional corso. Un año más, la fiesta grande de los cruceños estará engalanada por la creatividad, el ingenio y la belleza de sus carros. Como también es habitual, los motivos históricos y culturales ganan espacio a las alegorías universales. Desde hace varias versiones, nuestro carnaval se convirtió, también, en un ensalzamiento de nuestra cultura.
Casi sin cuero.- están quedando los asambleístas departamentales de Santa Cruz. Las peleas entre los legisladores se han vuelto el pan de cada día en un hemiciclo que repite los mismos problemas institucionales que se vivieron tiempo antes en el Concejo Municipal. Las disputadas por los curules se han potenciado por las peleas electorales. Asambleístas que iniciaron su gestión entre sonrisas y abrazos se sacan ahora los trapos sucios en cuanta oportunidad pueden. De trabajar, poco o nada.
‘Cuero ‘e anta’.- otra expresión propia de la región para referirse a quien no escarmienta a pesar de los golpes o contratiempos que recibe. Algo así parecemos los votantes que, nuevamente, afrontamos otra campaña marcada por las promesas irreales, los proyectos fantasiosos y la desbordante guerra sucia que enfrenta a los políticos antes de aliarse y repartirse los espacios de gobierno. Los cuerudos votantes seguimos esperando soluciones reales cuando en la larga lista de candidatos – a alcalde, a concejal, a gobernador y a asambleísta – hay mucho relleno improvisado.