Entre el 20 de octubre y el 15 de noviembre de 2025, las personas que están habilitadas en el Padrón electoral y que emitieron su voto en la primery segunda vuelta, contarán con dos certificados de sufragio válidos. Desde el Tribunal Supremo Electoral (TSE), anotan que ninguna norma manda a presentar los dos documentos de forma simultánea para realizar sus trámites personales.
“La Ley 026 de Régimen Electoral, no dice: ‘los certificados de sufragio’, la ley refiere ‘el certificado de sufragio’, habla en singular”, puntualizó a EL DEBER el vocal Tahuichi Tahuichi. En ese plano, la autoridad, a título personal, señaló que en las entidades que así lo requieran, “sólo deberían pedir uno de los dos certificados”, en el rango de las fechas en que ambos documentos tengan validez simultánea.
El artículo 154 de la Ley 026 de Régimen Electoral señala: “El Certificado de Sufragio es el único documento que acredita haber cumplido con la obligación del voto”.
Tomando en cuenta que esta es la primera vez que en Bolivia se realiza una segunda vuelta electoral, las personas que votaron en la primera vuelta tienen su certificado de sufragio que acredita que emitieron su voto el 17 de agosto.
La norma señala que dentro de los noventa días siguientes a la elección, deben presentar este certificado para cumplir tres tipos de trámites: acceder a cargos públicos, realizar trámites bancarios y obtener pasaporte. Esos 90 días se cumplen el 15 de noviembre, es decir que el primer certificado es válido hasta esa fecha.
Mientras, el segundo certificado de sufragio que se emitirá en el balotaje del 19 de octubre, tendrá validez desde el 20 de octubre hasta el 17 de enero de 2026, cuando se cumplirán los 90 días.
En los últimos días, surgieron distintas versiones en sentido de que cuando ambos certificados estén vigentes los bancos y las entidades públicas que manda la ley, exigirán la presentación de ambos documentos.
Pero no existe ninguna norma que establezca ese extremo.
Y así lo anotaron desde el TSE donde se prevé que la Sala Plena en los próximos días analice este detalle y emita una decisión que acabe con las dudas de la ciudadanía.
“Este tema no ha sido analizado por Sala Plena”, indicó Tahuichi y anunció que solicitará a sus colegas en Sala Plena que se trate el mismo para que se emita una postura colegiada.
Voto en el balotaje Para estas elecciones, el Padrón electoral consolidado es de 7.936.515 ciudadanos. De esa cantidad, 6.900.418 habilitados fueron a votar, es decir, el 87% obtuvo su certificado de sufragio. En cambio, el 13% de los ciudadanos habilitados no emitieron su voto en la primera vuelta por lo que no cuentan con su certificado de sufragio. Estas personas que están habilitadas en el padrón, pero que no sufragaron el 17 de agosto, ¿podrán emitir su voto en el balotaje”, preguntó este medio a Tahuichi y la autoridad aseguró que si están habilitadas pueden votar y así lograr su certificado de sufragio. “Las personas que por alguna razón no pudieron votar el 17 de agosto, pueden emitir su voto con absoluta normalidad en esta segunda vuelta. Es más, todas las personas, hayan o no hayan sufragado en la primera vuelta el 17 de agosto, tienen la obligación de votar en este balotaje”, subrayó la autoridad electoral. Sorteo de jurados Este viernes, el TSE y los nueve tribunales electorales departamentales, realizarán el sorteo aleatorio de nuevos jurados para el balotaje tanto para el territorio nacional y para los 22 países donde votan los connacionales. “Vamos a hacer un sorteo para elegir a más de siete mil jurados electorales para el voto en el exterior. Hay que recordar que en el exterior tenemos 1.227 actas electorales y para cada acta sortearemos seis jurados”, precisó. En tanto, los tribunales electorales departamentales elegirán mediante sorteo a 204.156 jurados para 34.026 actas o mesas electorales. Vale decir que cada mesa de sufragio electoral debe tener a seis jurados. Tras el sorteo simultáneo, el 21 de septiembre se publicará en todo el país, la lista de jurados.