El INE puso a disposición de la población la boleta censal con 58 preguntas que será testeada entre el 29 y 31 de julio, durante el censo experimental. Esta será la última prueba antes de tener el documento consolidado.
El documento sufrió varios cambios. Inicialmente en marzo de 2022 tenía 34 preguntas, luego 64 y finalmente cuenta con 58 interrogantes que contienen temas novedosos sobre el coronavirus y nuevas tecnologías de información.
A continuación conozca el contenido del formulario ya disponible en la página oficial censo.ine.gob.bo. La boleta se divide en seis secciones.
El Capítulo A hace referencia a la Ubicación de la Vivienda y tiene dos temáticas. La primera denominada Ubicación área censal en la que se consignan datos como: Número de cuestionario; Código de segmento; Manzana; Número de predio; y Número de orden de la vivienda. En el segundo segmento del capítulo con nombre Ubicación geográfica se introducirán los datos: Barrio/Zona/Unidad vecinal; Calle, avenida, camino o carretera; Nombre del edificio/ condominio/ urbanización/ torre; Número de puerta; Número de bloque; Número de piso; y Número de departamento. 1. La vivienda es: Vivienda Particular Vivienda Colectiva Sin vivienda 2. La Vivienda está… Ocupadas 3. ¿Cuál es el material de construcción más utilizado en las paredes de esta vivienda? 4. Las paredes interiores de esta vivienda, ¿tienen revoque? 5. ¿Cuál es el material de construcción más utilizado en los techos de esta vivienda? 7 Principalmente, ¿el agua que usan en la vivienda proviene de… 8 ¿El agua que usan en la vivienda se distribuye… 9 ¿De dónde proviene la energía eléctrica que usan en la vivienda? 10. ¿Cuál es el principal combustible o energía que utilizan para cocinar? 11. Habitualmente, ¿qué hacen con la basura que generan? 12. ¿Dispone de un cuarto solo para cocinar? 13. ¿Cuántos cuartos o habitaciones ocupan, sin contar baño y cocina? 14. De estos cuartos o habitaciones ¿cuántos se utilizan sólo para dormir? 15. ¿Tiene servicio sanitario, baño o letrina? 17. ¿La vivienda que ocupan es… 18 Su hogar tiene: 19 Su hogar tiene: CAPÍTULO C. EMIGRACIÓN INTERNACIONAL 20. Alguna persona que vivía con usted(es) en este hogar, ¿actualmente vive en otro país? 20.1 Nombre de la persona CAPÍTULO D. MORTALIDAD 21. Desde 2018 a la fecha, ¿murió alguna persona que vivía con usted(es) en este hogar? 21.3 ¿Qué edad tenía al morir? (anote 0 para menores de 1 año) 21.4 ¿Murió a causa de COVID-19? 21.6 ¿Murió por alguna causa relacionada con… CAPÍTULO E. PERSONAS 22. ¿Cuántas personas pasaron la noche anterior al censo en esta vivienda?, No se olvide incluir los recién
nacidos, niñas, niños, adultos mayores, empleada(o) del hogar cama adentro y personas con
discapacidad. CAPÍTULO F. CARACTERÍSTICAS DE CADA PERSONA Número de persona: 24. ¿Qué relación o parentesco tiene con la jefa o jefe del hogar? 25. Según su nacimiento, ¿es mujer u hombre? 26. ¿Cuántos años cumplidos tiene? 27. ¿Cuál es su fecha de nacimiento? 28 ¿Su nacimiento está inscrito en el registro civil boliviano? 29 ¿Tiene o tuvo cédula de identidad boliviana? 30. Cuando tiene problemas de salud acude a… 31. Actualmente está registrada(o) o afiliada(o) a: 32. ¿Se autoidentifica con alguna nación, pueblo indígena originario campesino o afroboliviano? 33. ¿Qué idiomas o lenguas habla? , según el mayor uso: 35. ¿Dónde nació? 35.2a ¿En que municipio? 3 En otro país 36. ¿Dónde vive habitualmente? 36.2a ¿En qué municipio? 3 En otro país 37. ¿Dónde vivía hace cinco años (año2018)? 3 En otro país 4 Aún no había nacido 38. Actualmente, ¿asiste como estudiante a un centro infantil, kinder, escuela, colegio, centro, instituto o universidad? 39. ¿El establecimiento educativo o centro al que asiste es… SÓLO PARA PERSONAS DE 5 AÑOS O MÁS DE EDAD 40¿Sabe leer y escribir? 41. ¿Cuál es el último curso o año que aprobó y en qué nivel educativo? 9 Técnico medio (institutos, CEA) DIFICULTAD PERMANENTE ( para cada persona) 42 ¿Tiene dificultad permanente para: 42.a ¿Tiene dificultad permanente para ver, incluso cuando usa lentes? 42.b ¿Tiene dificultad permanente para oír, incluso cuando usa audífonos? 42.c ¿Tiene dificultad permanente para caminar y subir gradas? 42.d ¿Tiene dificultad permanente para aprender, recordar, concentrarse o comunicarse? CARACTERÍSTICAS ECONÓMICAS SOLO PARA PERSONAS DE 7 AÑOS O MÁS 43. ¿La semana pasada trabajó a cambio de algún pago? 44. La semana pasada… 45. Los cultivos agrícolas o cría de animales son: 46. La semana pasada … 47. Las últimas 4 semanas… 48. En la semana pasada, ¿cuál fue su trabajo, ocupación u oficio principal? 49. ¿En ese trabajo es (era).. 50. Principalmente, ¿qué produce, vende o a qué actividad se dedica el lugar o establecimiento donde trabaja? 51. Principalmente, el lugar donde trabaja ¿está ubicado… SOLO PARA PERSONAS DE 12 AÑOS O MÁS 52. ¿Cuál es su estado civil o conyugal? SÓLO PARA MUJERES DE 12 AÑOS O MÁS 53. En total, ¿cuántas hijas e hijos nacidos vivos ha tenido, incluyendo a los que no vivan con usted o hayan fallecido después de nacer? 54. De las hijas e hijos que ha tenido, ¿cuántos viven actualmente? 55. ¿A que edad tuvo su primer hija o hijo nacido vivo? 56. ¿En qué mes y año nació su última hija o hijo nacido vivo? 57. Su última hija o hijo ¿vive actualmente? 58. ¿Quién atendió su último parto? El INE estima un tiempo de llenado de 40 minutos en caso de que en la vivienda haya 3 a 4 personas. Luego de la última prueba en julio, el cuestionario será consolidado y se presentará en septiembre de forma oficial.
El Capítulo B contiene las Principales Características de la Vivienda donde se inicia la primera pregunta.
1 Casa
2 Choza / Pahuichi
3 Departamento
4 Cuarto(s) o habitación(es) suelta(s)
5 Vivienda improvisada o vivienda móvil
6 Establecimiento económico con personas
7 Hotel, hostal, residencial, alojamiento
8 Hospital o clínica con internación
9 Cuartel, establecimiento militar o policial
10 Residencia u otro de adultos mayores
11 Albergue transitorio de niñas(os) y adolescentes
12 Recinto penitenciario o de reintegración
13 Campamento de trabajo
14 Otra (Instituto de rehabilitación, convento)
15 Persona que vive en la calle
16 En tránsito: terminal, aeropuerto, puerto u otro
1 Con personas presentes
2 Con personas temporalmente ausentes
Desocupadas
4 Para alquilar y/o vender
5 En construcción o reparación
6 Abandonada
1 Ladrillo, bloque de cemento, hormigón
2 Adobe, tapial
3 Tabique, quinche
4 Piedra
5 Madera
6 Caña, palma, tronco
7 Otro
1 Sí
2 No
1 Calamina o plancha
2 Teja (de cemento, arcilla o fibrocemento)
3 Losa de hormigón armado
4 Paja, palma, caña, barro
5 Otro
6. ¿Cuál es el material más utilizado en los pisos de esta vivienda?
1 Tierra
2 Tablón de madera
3 Machihembre/ parquet
4 Cerámica, porcelanato
5 Cemento
6 Mosaico, baldosa
7 Ladrillo
8 Piso flotante
9 Otro
1 cañería de red?
2 pileta pública?
3 cosecha de agua de lluvia?
4 pozo excavado o perforado con bomba?
5 pozo no protegido o sin bomba?
6 manantial o vertiente protegida?
7 río, acequia o vertiente no protegida?
8 carro repartidor (aguatero)?
9 otro?
1 por cañería dentro de la vivienda?
2 por cañería fuera de la vivienda, pero dentro del lote o terreno?
3 por cañería fuera del lote o terreno?
4 no se distribuye por cañería?
1 Red de empresa eléctrica (servicio público)
2 Motor propio
3 Panel solar
4 Otro
5 No tiene
1 Gas domiciliario (por cañería)
2 Gas en garrafa
3 Electricidad
4 Energía solar
5 Leña
6 Guano, bosta o taquia
7 Otro
8 No cocina
1 La depositan en el basurero público o contenedor
2 Utilizan el servicio público (carro basurero)
3 La botan en un terreno baldío o la calle
4 La botan al río
5 La queman
6 La entierran
7 Otra forma
1 Si
2 No
1 Uno
2 Dos
3 Tres
4 Cuatro
5 Cinco
6 Seis
7 Siete
8 8 o más
0 Cero
1 Uno
2 Dos
3 Tres
4 Cuatro
5 Cinco
6 Seis
7 Siete
8 8 o más
1 Sí, usado sólo por su hogar
2 Sí, compartido con otros hogares
3 No tiene
16. ¿El baño, servicio sanitario o letrina tiene desagüe…
1 a la red de alcantarillado?
2 a una cámara séptica?
3 a un pozo de absorción?
4 a la superficie (calle/quebrada/río)?
5 a pozo ciego?
6 es baño ecológico?
1 propia y totalmente pagada?
2 propia y la están pagando?
3 alquilada?
4 cedida por servicios?
5 prestada por parientes o amigos?
6 en contrato anticrético?
7 en contrato mixto (anticrético y alquiler)?
8 otra?
18.1 ¿Vehículo automotor?
18.2 ¿Bicicleta?
18.3 ¿Motocicleta o cuadratrack?
18.4 ¿Carreta o carretón?
18.5 ¿Deslizador, balsa, canoa o bote?
18.6 ¿Refrigerador o congeladora?
18.7 ¿Microondas?
18.8 ¿Calefón, termotanque?
18.9 ¿Aire acondicionado?
18.10 ¿Lavadora de ropa?
19.1 ¿Radio o equipo de sonido?
19.2 ¿Televisor?
19.3 ¿Computadora, laptop o tablet?
19.4 ¿Teléfono celular?
19.5 ¿Internet fijo en la vivienda (wifi)?
19.6 ¿Internet móvil (megas o datos)?
19.7 ¿Servicio de TV cable?
19.8 ¿Servicio de telefonía fija?
1 Sí
¿Cuántas personas?
2 No
20.2 País donde vive actualmente
1 Argentina
2 España
3 Brasil
4 Chile
5 EE.UU.
6 Otro
Especifique
20.3 La persona es (Mujer u Hombre)
20.4 Año de salida del pais
20.5 A que edad se fue
1 Sí
21a ¿Cuántas personas?
2 No
21.1 Nombre de la persona
Mes y año del fallecimiento
21.2a Mes (1 Ene, 2 Feb, … , 12 Dic)
21.2b Año
1 Sí
2 No
21.5 La persona era:
1 Mujer
2 Hombre
1 el embarazo, parto o sobreparto (hasta 2 meses después del parto)
2 otra causa
22a ¿Cuántos en total?
22b ¿Cuántas mujeres?
22c ¿Cuántos hombres?
23 Cuáles son sus nombres y apellidos
23a N°
23b Nombre y apellidos
Nombre:
1 Jefa o jefe del hogar
2 Esposa(o), conviviente o concubina(o)
3 Hija o hijo
4 Hijastra o hijastro
5 Nuera o yerno
6 Nieta o nieto
7 Hermana o hermano
8 Cuñada o cuñado
9 Madre o padre
10 Suegra o suegro
11 Abuela o abuelo
12 Otro pariente
13 Empleada(a) del hogar y sus familiares
14 Otro no pariente
15 Persona en vivienda colectiva
16 Persona que vive en la calle o en tránsito
1 Mujer
2 Hombre
27.1 Día
27.2 Mes (1 Ene, 2 Feb, … , 12 Dic)
27.3 Año
1 Sí
2 No
1 Si
2 No
3 Cédula boliviana de extranjero
1 ¿Puesto/centro/hospital de salud público?
2 ¿Caja de salud?
3 ¿Consultorio/clínica/hospital de salud privado?
4 ¿Atención médica en domicilio?
5 ¿Médica(o) tradicional ancestral?
6 ¿Farmacia sin receta médica o se automedica?
7 ¿Remedios caseros?
1 ¿(SUS) Sistema Único de Salud Universal y Gratuito ?
2 ¿Caja Nacional de Salud, Caja Petrolera, Caja CORDES, Caja de la Banca Privada, COSSMIL,
Seguro Universitario, otros?
3 ¿Seguro Privado de Salud?
4 NINGUNO
S1 Si
¿Con cuál? Declaración de NPIOC
2 No
33.1 Primero (Especificar)
33.2 Segundo (Especificar)
33.3 Tercero (Especificar)
34 ¿Cuál es el primer idioma o lengua en el que aprendió a hablar en su niñez?
Descripción idiomas
No habla
1 Aquí
2 En otro lugar del país
35.2b ¿En qué departamento?
1 Chuquisaca
2 La Paz
3 Cochabamba
4 Oruro
5 Potosí
6 Tarija
7 Santa cruz
8 Beni
9 Pando
35.3a ¿En qué país?
35.3b ¿Año de llegada a Bolivia?
1 Aquí
36.1 ¿Desde qué año?
2 En otro lugar del país
36.2b ¿En qué departamento?
1 Chuquisaca
2 La Paz
3 Cochabamba
4 Oruro
5 Potosí
6 Tarija
7 Santa cruz
8 Beni
9 Pando
36.3a ¿En qué país? Descripción
1 Aquí
2 En otro lugar del país
37.2a ¿En qué municipio?
37.2b ¿En qué departamento?
1 Chuquisaca
2 La Paz
3 Cochabamba
4 Oruro
5 Potosí PASE A 38
6 Tarija
7 Santa cruz
8 Beni
9 Pando
37.3 ¿En qué país?
1 Sí, a uno público o de convenio
2 Sí, a uno privado
3 No asiste
1 centro infantil (guardería)?
2 pre kínder, kínder, escuela o colegio?
3 instituto de formación técnica profesional?
4 universidad, UNIPOL, UNIMIL, escuela superior de formación de maestros?
5 centro de educación alternativa (CEA)?
6 centro de educación especial?
7 curso de alfabetización y post alfabetización?
1 Sí
2 No
1 Ninguno
2 Curso de alfabetización
3 Inicial (Pre kínder - Kinder)
4 Básico
5 Intermedio
Medio
7 Primaria
8 Secundaria
10 Técnico superior (institutos y universidades)
11 Licenciatura (universidades, UNIPOL, UNIMIL, escuela superior de formación de maestros)
12 Maestría
13 Doctorado
1 Ninguna
2 Algo
3 Mucha
4 Total dificultad
1 Ninguna
2 Algo
3 Mucha
4 Total dificultad
1 Ninguna
2 Algo
3 Mucha
4 Total dificultad
1 Ninguna
2 Algo
3 Mucha
4 Total dificultad
1 Sí
2 No
1 ¿Trabajó o ayudó en un negocio propio o familiar?
2 ¿Atendió cultivos agrícolas o cría de animales de la familia?
3 Ninguna de las anteriores
1 ¿La mayor parte para consumo de su familia?
2 ¿La mayor parte para la venta?
1 ¿Realizó alguna otra actividad ocasional a cambio de un pago?
2 ¿Tenía algún trabajo, pero no trabajó por licencia, vacación, enfermedad o falta de materiales?
3 No trabajó
1 ¿Buscó trabajo habiendo trabajado antes?
2 ¿Buscó trabajo por primera vez?
3 ¿Estuvo como pasante o aprendiz sin recibir pago?
4 ¿Estuvo estudiando?
5 ¿Está jubilada(o), es pensionista o rentista?
6 ¿Realizó labores de casa o cuidado de los miembros del hogar?
7 Otro
Ocupación (Descripción)
1 obrera(o) empleada(o)?
2 trabajadora(or) por cuenta propia?
3 empleadora(or) o socia(o)?
4 trabajadora(or) familiar sin remuneración?
5 trabajadora(or) del hogar?
6 cooperativista de producción?
Actividad económica (Descripción)
1 dentro o junto a esta vivienda?
2 fuera de la vivienda, pero en el mismo municipio?
3 en otro municipio? (especificar)
4 en otro país? (especificar)
¿Cuál?
1 Casada (o)
2 Conviviente o concubina (o)
3 Separada(o)
4 Divorciada(o)
5 Viuda(o)
6 Soltera(o) nunca unida(o)
53.1 ¿Cuántos en total?
53.2 ¿Cuántas mujeres?
53.3 ¿Cuántos hombres?
Ninguno
54.1 ¿Cuántos en total?
54.2 ¿Cuántas mujeres?
54.3 ¿Cuántos hombres?
Ninguno
Edad
Mes (1 Ene, 2 Feb, … , 12 Dic)
Año
1 Sí
2 No
1 Médica/o
2 Enfermera/o
3 Auxiliar de enfermería
4 Partera/o
5 Atención conjunta (con medicina tradicional)
6 Cónyuge o familiar
7 Otra persona
8 Usted misma