En el marco de la Feria Internacional del Libro de Santa Cruz de la Sierra, la editorial Dum Dum está lanzando Seúl, São Paulo, del escritor boliviano Gabriel Mamani Magne, y Furia, de la escritora mexicana Clyo Mendoza. Gabriel Mamani Magne estará este sábado 3 de junio, a las 21:00 en el salón Hernando Sanabria Fernández de la FIL, conversando con las escritoras Quya Reyna y Marcia Mendieta. Seúl, São Paulo, ganadora del Premio Nacional de Novela 2019, se ha convertido en un libro de referencia, con recientes publicaciones en Argentina y España y varias traducciones en camino, incluyendo una muy reciente al hebreo; Dum Dum está reeditando esta novela de un autor que ya formaba parte del catálogo con El rehén (2021). Furia, publicado originalmente dos años atrás en México (Almadía), Argentina y España (Sigilo), con traducción a otras lenguas (francés, portugués e inglés), ha recibido críticas muy elogiosas y ha descubierto a su autora como una voz de gran talento y originalidad en el panorama latinoamericano. Seúl, São Paulo cuenta las vidas de dos adolescentes de El Alto, sus pasiones, sus sueños de futuro y su búsqueda de identidad. Y como trasfondo, la migración, ese fenómeno que reconfigura familias, revuelve lenguas y moldea las identidades. Adolescencia, iniciación sexual, migración, amistad, racismo… Gabriel Mamani Magne ofrece una obra escrita con humor, inteligencia y un lenguaje fresco que dejará huella en el lector. A partir de una escena en una cueva en el desierto mexicano, Clyo Mendoza echa a andar en Furia múltiples tramas superpuestas en el tiempo y el espacio y recorre el turbio pasado de Lázaro y Juan, develando a su paso las historias de una familia unida por la sangre maldita del fundador del linaje. Transitan por las páginas de esta novela brillante y poética personajes tan quebrados como conmovedores, desde Vicente, un ser demoníaco, padre irresponsable de “múltiples vidas” que termina convertido en perro, hasta María y Salvador, que en la furia del amor conectan con el infierno y el retorno a lo animal. Con una escritura sabia y asombrosa, Mendoza explora los estados alterados de conciencia, los pliegues del erotismo y la locura y las formas en que estamos siempre habitados por otros seres. Los escritores Gabriel Mamani Magne (La Paz, Bolivia, 1987) estudió Derecho y Sociología, y cursó una maestría en Literatura Comparada en la Universidad Federal de Río de Janeiro. En la actualidad reside en Brasil y es profesor universitario y traductor. Ha publicado dos novelas: El rehén (2021) y Seúl, São Paulo, ganadora del Premio Nacional de Novela de Bolivia en 2019, traducida al portugués, y pronto al inglés y al francés. Clyo Mendoza (Oaxaca, México, 1993) es autora de los poemarios Anamnesis (2016) y Silencio (2018), con el cual obtuvo el Premio Internacional Sor Juana Inés de la Cruz de Poesía (2017). Su primera novela, Furia (2021), ganó el premio Javier Morote otorgado por la Confederación Española de Gremios y Asociaciones de Libreros (2021), y el premio primera novela de Amazon (2022).
¿Quiere recibir notificaciones de alertas?